You could always build it as an Australia built Kenworth 123. There is a company here who specialize in accessory bits to build it as such. https://www.auslowe.com.au/
To answer your queries......Remember most pieces will be on the opposite side of a US built truck.
1.cab tilt mechanism is located on my Aussie built K125 on the side of the left chassis rail under the sleeper of the cab (in front of the battery box.
2.I did have a luberfiner fitted under the LHS (AU style) battery box but it wasn't chrome plated. However some US truck do use chrome.
3.I have 3 air tanks fitted one aux. up under the passenger side of the cab (over the LHS front wheel) and 2 primary air tanks fitted down along each chassis rails inboard of the fuel tanks. Neither are chrome.
In order that the labour of centuries past may not be in vain during the centuries to come...............Denis Diderot 1752